Top 10 Subtitle Maker Software

Texti eru yfirskrift fundust neðst á hlut sem transliterate ræðu af stöfum. Til að aðstoða við að gera texta, höfum við fundið út bestu texti aðilar aðeins fyrir þig.

1. Texti Workshop

Verð: Ókeypis

Subtitle Edit er mjög duglegur í að skapa, stilla, samstilling og þýða texti línur. Með þessu ókeypis forrit sem þú getur leiðrétta texti ef það er ekki samstillt og gera nýja texta frá tímalínu eða bylgjuform eða Spectrogram. Þetta meistaraverk geta unnið í 170+ texti snið og er í boði í næstum 30 tungumálum.

2. VisualSubSync

Verð: Ókeypis

Þetta Undirtitill framleiðandi er einn af bestu stuðningsmenn fyrir SRT og SSA / rass texti snið. Audio Bylgjulögun framsetning er grundvöllur þessa undirstrikaða áætlun. Við hliðina á, mun það leyfa þér að athuga villur, fá uppástungur net, og nota hraða vísbendingar sem geta vafalaust bæta yfirburði texta þínum.

3. Texti Workshop

Verð: Ókeypis

Eins og það er hægt að ætlast af nafni, Subtitle Workshop er einn af the facilitative texti gerð hugbúnaðar í þeim skilningi að það er engin slík snið og lögun sem þú munt ekki finna í henni. Þú getur fengið notendavænt viðmót, lesa og skrifa vél, sérsníða verkfæri, stafa afgreiðslumaður, ákveða verkfæri, texta og tíma tengdan rekstur vídeó forsýning (og allt annað sem þú vilt kannski) á einum stað. Það er a einn-stöðva þjónustu í té.

4. SubtitleCreator

Verð: Ókeypis

Ef þú ert að hugsa um að búa til ný texta fyrir DVD-diska sem þú átt ekki höfundarrétt, þetta forrit er að finna eins og einn af the öflugur texti ritstjórar á listanum þínum. Þessi texti framleiðandi hefur a innbyggður í töframaður fyrir DVD höfundar sem leyfir þér að yfirborð núverandi texta ofan á DVD. Þú getur bætt við texta í réttlátur einn ferðinni án þess að tapa frumleika DVD valmyndina. Að auki er það DVD sýnishorn, Shift / breyta lit, samstillingu, WYSIWYG ritstjóri, merkja osfrv

5. Aegisub Advanced Texti Ritstjóri

Verð: Ókeypis

Aegisub Advanced Subtitle Editor er mikil aðstoð við sköpun bíómynd textum með hljóð eða vídeó. Aegisub er einn af fremstu brún tækni undirstrikaða ritstjóri sem sinnir í kross-pallur. Þessi háþróaða flytjandi styður þýðingu í næstum 30 mismunandi tungumálum en tímasetning texta til hljómflutnings-og vídeó er gert snögg og skjótur. Aegisub Advanced Subtitle Editor hefur 3 mismunandi eyðublöð fyrir 3 mismunandi stýrikerfum - Windows, OS X, og Unix.

6. DivXLand Media Subtitler

Verð: Ókeypis

DivXLand Media Subtitler er einn af the bestur til að búa til, breyta og laga ytri texti skrá fyrir allar gerðir af vídeó. Það er við hæfi að búa texti frá textaskrár. DivXLand Media Subtitler hannað til að aðstoða þig með augnablik forsýning, undirstöðu texta formatting, margar stillingar textun, multi-tungumál villuleit, innflutning og útflutning texti snið, flýtilykla til starfsemi, sjálfvirka yfirskrift tímasetningu o.fl. Þetta forrit styður snið eins Adobe Encore, Sami , DKS, JACOSub 2.7, OVR Script, SubViewer 2,0, ZeroG, FAB Subtitler og fleira.

7. WinSubMux

Verð: ókeypis

WinSubMux getur leynilegar texta til að velja sjálfstætt SVCD eða æðasjúkdóma texta. Þetta forrit var hannað með fullt af lögun að meðtöldum grafísku notendaviðmóti, multiplex öll læki í einu skrefi, vista Sub skrá, SVCD skrá grannskoða, tími breytast, texti punktamynd litatöflu breytingar o.fl. Það er hentugur fyrir stór texti myndum.

8. Subtitle Editor

Verð: Ókeypis

Subtitle Editor er a mikill texti að hugbúnaður sem hægt er að breyta, hættu, sameiginlega og þýða texti fyrir GNU eða Linux eða * BSD kerfi og lögun afturkalla / endurtaka, draga-og-sleppa, GStreamer, sýnishorn með ytri vídeó leikmaður, flokkun texta og margir meira. Þetta GTK + 2 tól geta unnið með sniðum eins og Adobe Encore DVD, Spruce STL, BITC, TTAF, látlaus-texti o.fl.

9. AHD Texti Maker

Verð: ókeypis

AHD Texti Maker er heildarlausn til textun málefni. Það er besta undirtitill framleiðandi ef notað texta byggt texti snið sem hægt er að senda í einum skrá. Using this faglega tól getur þú sjálfkrafa að búa texta í the nákvæmur og skilvirkan hátt án þess jafnvel að nota forskriftir. AHD hefur samlaga forrit sem kallast AHD ID3 Tag Editor til að breyta og vista ID3 tag útgáfur 1 og 2 ..

10. SubEdit Player

Verð: ókeypis

Using SubEdit Player getur þú bætt texti lög með svo mikilli vellíðan. Skrifa texta beint eða jafnvel flytja þá frá utanaðkomandi aðilum eins og internetið eða hvaða tiltekna forrit hafa gert þetta forrit víðtækari texti framleiðandi. SubEdit Player styður snið að meðtöldum WMA, WMV, WAV, DivX, VOB, M1V, MID, AC3. ASF og margt fleira.