Hvernig á að bæta við texta í bíó

Læra erlent tungumál með því að horfa á kvikmyndir eða animes og þörf til að bæta viðeigandi texta? Viltu breyta texta til að búa til nýja bíómynd en veit ekki hvernig? Ef þetta er mál þitt, þessi grein er rétt fyrir þig. Hafa a fljótur Lögð hér.

Part 1: Hvernig á að bæta við sóttar texta í bíó

There ert a einhver fjöldi af hugbúnaður til að sameina texta og vídeó saman. En náttúrulega, á Wondershare mælum við Video Converter Ultimate sem ekki aðeins gerir þér kleift að bæta við texta til bíómynd skrá, en einnig er hægt að bæta við texta til vídeó og brenna á DVD til að horfa á sjónvarpið. Nú bæta texti og brennandi DVD með allur-í-einn hugbúnaður, engin þriðja aðila tæki krafist.

Hvað eru vídeó og texti snið stuðningsmaður?

• Vídeó snið: AVI, MP4, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, TOD, MOD, FLV, og allt venjulegur vídeó snið.
• Innsendingar snið: SRT, ASS, SSA

Eftir að hlaða niður texti skrá frá internetinu, getur þú fylgst með þessum einföld skref til að bæta texta við myndina í neitun tími og án þess að þræta.

Skref 1: Að flytja inn bíómynd án texti

Ræsa forrit og innflutningur bíómynd skrá með því að draga vídeó til aðal gluggum, eða með því að smella á "Bæta við skrá" hnappinn til að bæta við bíómynd skrá af glugga.

Skref 2: Bæta Texti í Bíó

Smelltu á "Breyta" hnappinn á innfluttum vídeó til að koma upp vídeó útgáfa glugga.

Fara á "Texti" flipann efst og smelltu á "+" hnappinn til að flytja ytri texti skrá (.srt, .ssa, .ass).

Eftir texti er hlaðinn, þú geta forsýning það til hægri preview glugga með sjálfgefna stíl. Með því að haka við valkostinn "T", getur þú breytt undirtitli stíl með leturgerð, lit, stærð, staðsetningu, gagnsæi, osfrv

Ef allt gengur vel, smella á "OK" hnappinn til að staðfesta stillingarnar og loka útgáfa glugga.

Athugaðu: Þú getur einnig bætt við texta vatnsmerki eða mynd vatnsmerki til vídeó í vídeó útgáfa glugga.

Skref 3: Output bíó með undirtitli sem vídeó eða brenna á DVD

Á aðal glugga, velja viðkomandi framleiðsla snið frá Frálag listanum. Hér getur þú valið vídeó snið eða tæki sniði og framleiðsla snið. Að lokum skaltu smella á "Breyta" eða "Burn" hnappinn til að skrifa texti til bíómynd. Ef þú vilt brenna bíó með texti á DVD í þrepi 1, ættir þú að flytja skrár í "brenna" tengi í stað "Breyta" tengi.

Allt búið. Með Vídeó Breytir, þú geta bæta við texta í bíó til að spila annaðhvort á PC, tæki eða sjónvarpi.

Part 2: Hvernig á að bæta við og breyta texta í bíó

Að bæta við og breyta texta á þínu eigin tungumáli í bíó, Wondershare Filmora (upphaflega Wondershare Video Editor) (Filmroa fyrir Mac (Upphaflega Wondershare Video Editor for Mac)) er frábær hjálpar. Þetta forrit býður Timeline undirstaða vídeó klippingu, og veitir ríkur auðlindir fyrir þig að velja úr og að sérsníða það. Með henni getur þú búið til persónulega texta til að bæta við bíómynd sem mun heilla alla. Hér að neðan Ég skal sýna hvernig á að gera það skref fyrir skref.

Sækja Wondershare Filmora (upphaflega Wondershare Video Editor) frjáls réttarhald hér að neðan:

Í eftirfarandi Windows útgáfa er tekin sem dæmi til að útskýra hvernig á að bæta við texta í bíó auðveldan hátt. Ef þú ert Mac notandi, getur þú notað sömu skrefum eða vísa til ítarlegrar notendahandbók Mac.

Skref 1: Flytja uppspretta vídeó

Ráðast í þetta forrit, og þá velja "16: 9" eða "4: 3" til að búa til nýtt verkefni. Eftir að smella á "Flytja inn" eða draga og sleppa þinn vídeó beint til aðal glugga.

The added vídeó vilja birtast sem smámyndir í albúmi Notanda. Þú geta tvöfaldur smellur myndskeið í forsýning í hægri skjáinn gluggann. Þegar allar skrár vel hlaðinn, draga og sleppa þeim á Video Timeline (Þeir verða sameinuð saman í eina skrá).

Skref 2: Fella texta til vídeó

Fara í "Text" flipanum fyrir ofan Timeline, og taka upp sniðmát sem þú kýst að eiga í myndskeiðinu með draga-n-falla eða hægri smella til að velja "Apply". Það mun sýna eins og "T" táknið á Text Timeline, hægt að draga það til einhvers staðar í myndskeiðinu.

Tvöfaldur smellur á "T" táknið til að fá aðgang að breyta svæði, þá hanna eigin texta þínum, breyta leturgerð, lit, stíl, fjör, og fleira.

Skref 3: Byrja að brenna texta til bíómynd

Þegar þú hefur lokið myndtexta klippingu, einfaldlega smelltu á "Búa til" að spara sköpun. Í framleiðslu glugga, getur þú valið vinsæll framleiðsla snið eins og AVI, MOV, WMV, MP4, taka upp stillt snið fyrir tiltekna tæki, eða brenna það á DVD fyrir spilun á hvaða staðall DVD spilara eða sjónvarpi.

Skrá sig út the vídeó fylgja hér að neðan:

Ítarefni: Hvað eru textar? Hardsub eða softsub?

Texti eru Texta útgáfur af valmynd í bíó, sjónvarpsþætti, animes, tölvuleiki osfrv, venjulega sýndar neðst á screen.People sem getur ekki skilið talað umræðu gæti samt vita hvað er að spila með því að horfa bíó texta. Það er líka góð leið til að læra erlent tungumál með því að bæta texta.

Það eru aðallega tvær tegundir af texta - softsub og hardsub, sem eru annaðhvort bætt í bíó tímabundið eða varanlega með mismunandi software.Accordingly, það eru tvær aðferðir til að bæta við texta í bíó eða vídeó: hardcode eða softcode. Fyrrverandi mun bæta við texta í bíó varanlega (svokölluð hardsub), en hið síðarnefnda (aka softsub) gæti mögulega fela eða sýna sem henta þínum þörfum.

Til að bæta softsub, VLC Media Player frábær hjálpar. Eftir að þú setur upp og ráðast VLC, bara smella Video> Subtitle Track> Hlaða skrá til að bæta texta þínum. Ef þú vilt að bæta við texta í bíó sem ekki koma með texta, getur þú átt við þær aðferðir sem lýst er hér að ofan.